HIROMI IUCHI’s WORKBOOK - www.hiromii.net

明けましておめでとうございます

今年初で、久々の書き込みです。

去年末で、このHiromii.net　が１周年を迎えました。デザイナーの Juen Honeyghan と２人で１年間で此処まで創り上げられたことを嬉しく思っています。まだまだ、これからどんどんコンテンツを増やし、面白くしてゆきますので、今年も御愛観願います。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今年の上半期の展示のスケジュールの告知
Schedule of shows 2008
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

January 18 - March 2 : LES YEUX OUVERTS : Shiodomeitalia クリエイティブ・センター, Tokyo
January 27 - February 21：(Group show) : Deep pop : Kenneth Chapman Gallery, New York
February 8 - March 9 : (Group show) : Pop Subversion : Ad Hoc Art, New York
March 7 - March 29 : (One-man show) : 巣穴・開放: Art Project Frantic, Tokyo
May 11 : Geisai Museum 2008 :Tokyo
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

詳細
detail
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
FABRICA：LES YEUX OUVERTS（将来を見据えた目）18 January - 2 March 2008
FABRICA：LES YEUX OUVERTS（将来を見据えた目）がいよいよ日本上陸！

このたび、東京・汐留のShiodomeitalia クリエイティブ・センターでは、2008 年1 月18 日から3 月2 日まで、 ベネトン グループのコミュニケーション・リサーチ・センター「FABRICA ファブリカ」の展覧会 LES YEUX OUVERTS （将来を見据えた目）を開催いたします。本展覧会は、パリのポンピドゥー・センターで企画され、2006 年10 月に同センター をスタート地点とし、2007 年7 月にはラ・トリエンナーレ・ディ・ミラノ、また同年10 月には上海美術館へと続いていった 巡回展です。海外でも大変話題になった展覧会がいよいよ日本に上陸致します。
本展覧会では「ファブリカ」で実現された最も重要なプロジェクトが、様々な視点から一般に向けて公開されます。 展覧会は、ドキュメンタリー・プロジェクト（雑誌『COLORS』とルポタージュ）及び、実験的なプロジェクト（ビデオ、ヴィ ジュアル・コミュニケーション、インタラクティブ・インスタレーション）から構成され、インタラクティブ・インスタレーション では来場者自身が個人的な参加活動を行うことができます。
www.centrepompidou.fr　　www.fabrica.it/pompidou
展覧会タイトル：FABRICA:LES YEUX OUVERTS（将来を見据えた目）

日時：　　　　　2008 年1 月18 日（金） - 3 月2 日（日）
会場：　　　　　Shiodomeitalia クリエイティブ・センター　Expo700
　　　　　　　　 105-0021 東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留2 階
　　　　　　　　 電話03-3432-6263　　www.shiodomeitalia.com
*すばらしい展示のようです。私は『colors-notebook』という２５ページの空白のノートに書き込みをして自分のオリジナル・マガジンを創るというプロジェクトに参加させて頂きました。２００７年の締めくくりの仕事がこの『colors-notebook』でした。過去を振り返りつつ未来へ羽ばたく私的空想日記になりました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Deep pop
Exhibition will be on display from
Jan. 27 - February 21, 2008
Opening Reception: Sunday, January 27, 1:00pm until 3:00pm
Kenneth Chapman Gallery
Iona College
715 North Avenue, New Rochelle, NY 10801
http://www.andrewmichaelford.com/deeppop.htm
* A big big group show. I’ll be showing a drawing “Miss Tubaki 005″ ( see hirimii.net front page)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Pop Subversion
Exhibition will be on display from
Feb 8th - Mar 9th, 2008
 Opening Reception: Friday, February 8th, 7:00PM-9:00PM
@Ad Hoc Art
49 Bogart Street, Buzzer 22, Unit 1G, Brooklyn, NY 11206
http://adhocart.org/
* An extension show of “Deep pop”. I’ll be showing either “coloring book series” or other “Miss Tubaki”
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

New Year New Painting!

元旦に描き始めた絵が大分進みました。
まだ無意識の肖像画の半分も出来ていませんが、今描いているのが終わったら、ちょうど半分描きあげたことになります。（６枚合体して“無意識の肖像画”ができます。現在３枚目製作中）
小さい作品はもう出来ているし、大きい方も、半分できたら、もう後は勢いに乗っかればよいので、焦りません。
個展の為の作品たちは、一つずつはバラバラですが、すべて繋がりが在るので、１作品仕上がるごとに物語が深くなってゆくようです。だから、日を追うごとに、作業が楽しくなってゆきます。
２ヶ月を経て、予想不可能だった発展を遂げ、やっと今、その全貌を私自身に現しました。
ものつくりは不思議です。私自身にだって、未知なのだから、、。
個展まで、後２ヶ月。

まとめ

去年は、種まきの年でした。
過去の作品を振り返り、記録し、ウェブサイトを立ち上げました。
右も左もわからなかった　Tokyo　で、作品の展示を通して、たくさんの素晴らしい人々に出会いました。
楽しい１年でした。
そして、それが今年に繋がってゆきます。
個展が終わったら、春が来ます。
今年も楽しい１年にします。
花が咲きますよう、日々精進（w。

Yes!

Let’s

go　.　.　.