HIROMI IUCHI’s WORKBOOK - www.hiromii.net

Artist based in Kagawa, Japan.

The Wedding / note 02

September 30th, 2008 by hiromi_iuchi


l1060089.JPG

l1060391.JPG

l1060107.JPG
l1060104.JPGl1060132.JPGl1060140.JPGl1060142.JPG

l1060222.JPGl1060255.JPG
l1060154.JPGl1060158.JPGl1060182.JPGl1060191.JPGl1060203.JPGl1060218.JPG

l1060286.JPGl1060303.JPGl1060309.JPG

l1060320.JPGl1060356.JPGl1060453.JPG

出来たよ〜!
パッケージングもやりました。ピンクの♥なんてタッキーかな?、ドレスがカントリー調だから取っ手の付いたバスケットに入れるほうがいいかな?と迷いに迷ったけど、友人もガーリーなのを気に入ってくれるはずだ、と思って、やっぱりハートの箱にしました。ウェディング・ケーキ風に積み重ねて、リボンで縛る。昔の映画で、ヒロインがお買い物すると、ボーイが後ろから箱をいっぱい下げてついて来る、という、女の子の憧れの感じです。ピンクとグリーンの組み合わせは、『無意識の肖像画』という絵を描いてから私のお気に入りのカラー・コンビネーション。そのギリギリさ(悪趣味と美)が好き。箱の裏は全部サイン入り。

ベール(見えない!)と飾り一式をつけてみたところ(ドレスは彼女のなので、私は着てません。ウェディング・ドレスの神聖なバージニティをけがすわけにはいかないので。)物は左からペア・コサージュ、手袋、頭飾り、リボンのベルト、首飾り、ティアラ。

本当はアップにしてつけるんだけど、髪の毛下ろしてつけたバージョン。つけ方は、色んなバージョンが楽しめて、海賊風に斜めにつけると、こんな感じです。

これは楽しい仕事でした。こんなに影も曇りも無い物を作ったことが今まで無かった。身を飾るささやかな白い飾り達、その神聖にこころ洗われた。それは物欲、物質主義とは別次元のものだ。神具だ。少女の頭をかざるシロツメクサの花のような。依頼してもらった時はぼんやりしたイメージだったけど、手を動かしていたら、ストーリーを紡ぐように自然に形になって広がっていった。彼女ことを思っていたからか?不思議な魅力のあるやさしいひとを…
幸せを願って。
はやく、本人に渡したいけど、11月に私が東京に行った時に。郵送はしたくない。本人に直接渡して、使い方を説明したいから。式はまだまだ先ですが、写真アップします。

l1060338.JPG

H

Posted in Uncategorized | No Comments »

Sketch for performance 02

September 28th, 2008 by hiromi_iuchi


sketch004.jpgsketch003.jpg

Posted in Uncategorized | No Comments »

Sketch for performance 01

September 25th, 2008 by hiromi_iuchi


sketch0001.jpgsketch002.jpgsketch00001.jpgsketch000001.jpg

Posted in Uncategorized | No Comments »

The Wedding / note 01

September 24th, 2008 by hiromi_iuchi


l1050888.JPG

今、友人に依頼されて、ウェディングの飾り作り&トータル・スタイリングを手掛けています。ドレス自体は彼女が持っているアメリカン・アンティークの、素朴で可愛いドレスで、それにあわせて、私が手袋の飾り、ネックレス、ティアラ、ベールと、新郎新婦のペア・コサージュを製作しています。どうして私がこんなことをしているかというと、3月にした私の個展、”巣穴・開放” で展示した真っ赤な王冠を見た友人が、私にティアラ作りを依頼してくれ、せっかくなら花嫁衣装のトータルコーディネイトをしたい!と私の方からお願いしたからなのです。無責任にティアラだけ作って、他のものと全然合ってなかったら、大切な花嫁姿も式も台無しにしちゃうと思ったので。

ドレスも飾りも、すべて、白、ベージュ、生成りで統一しています。私は色とりどりが大好きだから、材料の買い出しの時は自分の嗜好をおさえて上品なものをそろえるのにちょっと一苦労しました。今回は私の作品であって、そうでなく、ちゃんと使えるものにしないといけない。いつもとはひと味違ったこの仕事で、私の作品の幅もひろがるかな?


l1050938.JPGl1050926.JPGl1050922.JPG

写真が小さくて解りつらいけど、作りかけの頭飾りとドレス

l1050875.JPGl1050876.JPGl1050882.JPG

左から、買った材料たち、手袋(飾り縫製前)、ティアラと首飾り用の花びら

l1050891.JPGl1050894.JPGl1050900.JPG

左から、縫い合わせた花びら(ネックレス用)、縫製後の手袋、ペア・コサージュ(上:新郎、下:新婦)

l1050903.JPG

頭飾り。これにベールと紐状のティアラが付く。

l1050932.JPG

to be continuned…

追伸
11月4日からの展示も、衣装デザイナーのSatocoとのコラボレーション・ワークの衣装なので、しばらくファッション関係の仕事が続きます。これは、かなり良い気分転換になりそうです。誰かと一緒に作るのも久しぶりで、ひとり遠い世界での戦いによれよれになった自分も癒されそうです。この2つのプロジェクトが終わったら、また大作の絵画にとりかかります。それにNYの頃の自分の代表作、”瞑想シリーズ”のNew Ver.も手掛けようと思っています。次の春までに、一皮むけるよう、新たな一歩です。

ひさびさに日記に文章を書いたな(w。
今まで、何も言葉で書きたくなかった。でもまた、11月の展示の為にレポートを書いて行くことにします。
では、皆さん、よい1日を
H

Posted in Uncategorized, Projects | No Comments »

Hiromi Eye 06

September 17th, 2008 by hiromi_iuchi


ただいま

l1050825.JPGl1050827.JPG

私の鶴工場・peace

l1050830.JPGl1050831.JPGl1050832.JPGl1050833.JPGl1050834.JPGl1050835.JPGl1050836.JPG

l1050842.JPGl1050843.JPGl1050846.JPGl1050853.JPGl1050858.JPGl1050863.JPGl1050874.JPGl1050865.JPG

Posted in Uncategorized | No Comments »

Reminiscence ( Geisai11, New works )

September 10th, 2008 by hiromi_iuchi


”HIROMI’S NEW WORKS”

ーーーREMINISCENCEーーー(追憶)
@ Geisai 11


l1050622.JPG
l1050823.JPGl1050824.JPGl1050824.JPGl1050824.JPGl1050824.JPGl1050824.JPG

日時: 2008年9月14日
場所: 東京ビックサイト西1・西2ホール
時間: 10:00~18:00

http://www.geisai.net/g11/

hiromi’s booth … A-034


> ゲイサイ11で新作を展示します。

170x120cmの絵:”Reminiscence” と、靴の彫刻:”Cinderellasacrifice”、そして私の第1作品集を展示します。
(&おまけのSmall wark, “Happy cats”.)

もっともっと、たくさ〜ん見せたいものがあるのですが…. 、ミニマルに”ドン”と、この夏を共に旅した“Reminiscence”1枚で勝負します。
(この結論に辿り着くまで、なんと長い間ノートとにらめっこしたり、色んなバージョンで写真を撮って並べてみたり、友人をスタジオに招いてアドバイスを貰ったりしたことか! 大枚をはたいて作った展示用のアクリルケースをやっぱりないほうがいい、と思い直して、泣く泣く(ひとまず今回は)お蔵いりにしてしまったし….etc..etc. でも、もう、こころは決まった。1枚で勝負。)

お台場にお散歩がてらにでもビックサイトに見に来て頂けたら幸いです。

では、日曜日に…

l1050626.JPG

adu..

Lovexxx
Hiromi
・・・・・

Posted in Uncategorized | No Comments »

Untitled

September 6th, 2008 by hiromi_iuchi


l1010989.JPGl1010990.JPGl1010991.JPG

walking with painting.
懐かしの、絵と散歩。
H

Posted in Uncategorized | No Comments »

Summer Report 2008

September 1st, 2008 by hiromi_iuchi


もう9月です。でも、長い夏だった。

l1050820.JPGl1050819.JPGl1050817.JPGl1050818.JPG

l1050821.JPGl1050822.JPGl1050823.JPGl1050824.JPG


Reminiscence~追憶~という絵と旅した夏でした。7月1日から描き始めて、計画からずいぶん違った絵になったので時間が掛かりました。急がず、ゆっくり描いた絵です。筆はあんまり使っていません。和菓子の色とりどりのゼリー、夕立と雷、彼岸花の咲き乱れる小道、雲、顔、そういうイメージで描いた絵です。たゆたいながら、こおりついているような…


<今後の展示の予定>
9/14(日)Geisai - Reminiscence
11/5-16 The Artcomplex Center of Tokyo (ACT) 2階 ACT5 衣装デザイナーのSatocoとコラボレーションでドレスを発表します。

日記を書かなくなってからの長ーいレポートを書こうと思ったけど、今日はこのへんでやめておきます。徐々に復活、ということで…
Love
Hiromi





蒼い海をマンタが2匹、パタパタ飛んでゆく。彼らは天使か?
豪華客船が船出を待ちわびる港で大道芸人がナイフ投げをしている。
夕暮れ時、街に灯りがともり始め、高層ビルは蒼い透明な氷のよう。
そよ風がふく、そして音楽。
宇宙

Posted in Uncategorized | No Comments »